Benutzer und Rollen verwalten
Die Benutzerverwaltung zeigt alle Zugänge deines Vereins. Hier legst du weitere Admins an und hebst eine offene Pflicht zum Passwortwechsel auf.
Trainer oder Benutzer?
- Neue Trainer legst du unter Administration → Trainer an, siehe Trainer anlegen und Passwort zurücksetzen. Dort vergibst du ein vorläufiges Passwort, das der Trainer bei der ersten Anmeldung ändern muss.
- Die Benutzerverwaltung brauchst du vor allem für weitere Admins, zum Beispiel für den Vorstand.
Die Liste
Klicke links auf Administration → Benutzerverwaltung. Die Liste zeigt Benutzername, Name, E-Mail, Rolle und den Status. Passwortwechsel offen heißt: Die Person hat ihr vorläufiges Passwort noch nicht geändert.
Neuen Benutzer anlegen
- Klicke oben rechts auf + Benutzer.
- Gib einen Benutzernamen ein: 3 bis 50 Zeichen, nur Buchstaben, Ziffern, Binde- und Unterstriche.
- Optional: Gib eine E-Mail ein.
- Gib ein Passwort mit mindestens 8 Zeichen ein.
- Wähle die Rolle: Admin oder Trainer. Für Trainer sind zusätzlich Vorname und Nachname Pflicht.
- Klicke auf Benutzer anlegen.

Kein Passwortwechsel erzwungen
Anders als bei neuen Trainern muss die Person das Passwort, das du hier vergibst, nicht ändern. Bitte sie, es nach der ersten Anmeldung über Profil → Passwort ändern zu ersetzen.
Passwortwechsel-Pflicht aufheben
Steht bei einer Person Passwortwechsel offen, kannst du die Pflicht aufheben: Klicke in der Zeile auf die drei Punkte und dann auf Passwortwechsel-Pflicht aufheben. Die Person kann danach mit ihrem bisherigen Passwort weiterarbeiten.
Tu das nur im Ausnahmefall: Das vorläufige Passwort kennst du als Admin, deshalb sollte die Person ein eigenes festlegen.
Benutzer löschen
In der Benutzerverwaltung kannst du keine Zugänge löschen. Einen Trainer löschst du unter Administration → Trainer, sein Zugang wird dabei mitgelöscht.